PTT鄉民用語 這些企業代稱你聽過幾個?
Posted: 2023-01-06【作者:記者潘冠霖/綜合報導】
PTT上許多鄉民梗常會成為流行風潮。示意圖:123RF
鄉民們創意無奇不有,日前就有網友整理了一系列在PTT上關於各企業、公司行號的綽號,除了幽默玩梗,部分也有諷刺的意味存在,這些綽號常見於股票版(stock)、科技業板(Tech_job)、電蝦板(PC_Shopping)、行動通訊板(MobileComm)及八卦板(Gossiping)等地方,而在流行之後,網友們也開始在PTT以外的地方看見這些綽號的使用。
最為常見如科技業的台積電,被稱作「GG」或「護國神山」,IC設計公司則因音近關係統稱為「豬屎屋」;也有媒體業的稱呼,如三立以諧型寫作「泣」、TVBS也以諧型被寫作「TV135」;外國企業方面如三星因samsung音似台語而被稱作「三爽」,或麥當勞因日本洗腦廣告而被稱作「藍藍路」。
下表整理出較常見或熱門的綽號,皆來自網友提供
|
公司 |
外號 |
原因 |
|
IC設計公司 |
豬屎屋 |
「豬屎」臺語音近「設計」的英文 design,而「屋」是「house」直譯 |
|
台積電 |
台GG、GG、護國神山 |
GG為音近 |
|
世界先進 |
仙境、RO |
先進音近「RO仙境傳說」 |
|
聯發科 |
發哥、大M、葡萄王 |
有一年尾牙抽葡萄 |
|
晨星(現已併入聯發科) |
小m |
|
|
瑞昱 |
R、螃蟹 |
螃蟹為商標樣式 |
|
聯電 |
二哥、U、大碩 |
因其員工常以該公司為跳板跳槽至台積電,近似研究所補習班「大碩」而謔稱之。 |
|
聯詠 |
滷肉 |
Nova的台語發音 |
|
奇景 |
海馬 |
Himax |
|
友達 |
戀人、戀人未滿 |
「友達以上,戀人未滿」 |
|
奇美電 |
包子店 |
奇美集團旗下之著名冷凍食品 |
|
廣達 |
肉鬆、肉鬆店 |
廣達香肉鬆 |
|
和碩 |
皮卡丘 |
音似其英文名Pegatron |
|
日月光 |
神教 |
因為金庸小說中的「日月神教」 |
|
矽品 |
三個口、很多口的那間、 三口組 |
因品字而來 |
|
力晶 |
天后宮 |
利菁主持《麻辣天后宮》 |
|
力積電 |
小GG |
|
|
BenQ |
笨Q |
諧音 |
|
華亞科 |
滑牙科、牙科 |
諧音 |
|
欣興 |
麵包店 |
因其員工之生日禮金被換成麵包兌換券引起公憤得名 |
|
樂陞 |
療養院 |
音近「樂生療養院」 |
|
華碩 |
石頭店、以卵擊石 |
因為標語:「華碩品質,堅若磐石」,但實際上被認為東西常壞掉 |
|
子龍任務 |
惡搞自《三國演義》趙雲七進七出之典故,諷刺其產品送修和故障率高 |
|
|
華擎 |
小石頭 |
因為華擎是由華碩分家出來的 |
|
技嘉 |
雞排店 |
「gigabyte」音近 |
|
微星 |
小星星 |
|
|
中二龍 |
取其品牌圖示 |
|
|
撼訊 |
威力彩 |
PowerColor |
|
燦坤 |
黃色鬼屋 |
店面黃色外型,鬼屋說法很多,一說是有人覺得它即使會員價的的價格也都太高,還有售後服務等等很差,所以稱鬼屋,也有說外面漆成黃色本來就很像鬼屋的樣子,另一說會進店會被推銷庫存品或低價品,還有一說是冷氣開很強,很像陰風陣陣。 |
|
順發3C |
藍色佛堂 |
跟隨燦坤綽號而來,取其外型顏色,常出現佛心特價商品,有捐款給弱勢團體 |
|
全國電子 |
揪甘心 |
廣告口號 |
|
原價屋 |
高價屋 |
諷刺他們賣的其實並不便宜 |
|
中華電信 |
種花電信 |
諧音 |
|
遠傳 |
大公司 |
為網友呼應其老闆徐旭東之言論而謔稱之 |
|
7-11 |
-4 |
7減11 |
|
國泰集團 |
大樹 |
品牌為大樹 |
|
中鋼 |
中肛 |
諧音 |
|
1111人力銀行 |
鐵支銀行 |
撲克牌四個相同數字稱為鐵枝 |
|
104人力銀行 |
e04 |
諧音,注音輸入法的「幹」 |
|
自由時報 |
目田 |
諧形 |
|
中天 |
中夭 |
諧形 |
|
TVBS |
TV135 |
諧形 |
|
民視 |
冥視 |
諧音 |
|
三立 |
泣 |
諧形 |
|
三星 |
三爽 |
三星韓文samsung音近三爽的臺語 |
|
麥當勞 |
藍藍路 |
日本某段洗腦廣告,麥當勞叔叔表演的影片喊著藍藍路 |
|
IBM |
外星科技 |
有從事外星科技 |
|
Toyota |
牛頭牌 |
商標形似牛 |
|
英特爾 |
牙膏廠 |
core i系列每一代效能都高一點點 就像擠牙膏 |
延伸閱讀:
職場該不該掏心掏肺?網:上班好同事 下班不認識
原文出處:
https://www.1111.com.tw/news/jobns/149396
#PTT#企業綽號#產業




